Jean-Jacques Goldman : "Je suis devenu interprète pour que quelqu'un chante mes chansons"

Bonsoir.

On a commencé à l'Île de la Réunion. On s'est rendu compte que le spectacle était assez déséquilibré, donc on a pas mal travaillé là-bas sur l'ordre des morceaux. Actuellement, on est en phase de...

...d'équilibrage, et ça se passe mieux maintenant.

Non, pour l'instant, c'est pas prévu. Pour l'instant, notre but, c'est d'essayer de réaliser cette tournée convenablement, et ça nous mène déjà jusqu'à décembre. C'est difficile, après décembre, de savoir ce qu'on aura envie de faire. On attend cette période là pour savoir si on a encore envie d'être ensemble, si on n'est pas lassés de la tournée, si on a encore envie, ou de voyager, ou de petites salles, par exemple.

C'est possible. Pour l'instant, ce qu'on cherche, c'est trouver cette espèce d'équilibre qu'on a toujours eu sur les autres tournées, et qu'on pas tout à fait trouvé encore, on a encore changé de chansons, fait des essais d'autres chansons hier ou avant-hier. Une fois qu'on est bien à l'aise dans le spectacle, on peut éventuellement faire des modifications.

Non. Pour l'instant, pas du tout. Les seules possibilités, en dehors de la métropole, ça serait le Québec, c'est-à- dire, tout ce qui est francophone ; évidemment, tout ce qui est France d'Outremer : on a déjà fait la Réunion, mais ça peut être éventuellement la Calédonie, Tahiti, ça sera probablement les Antilles, la Guyane.

Si on va là-bas, ce ne sera pas du tout dans ce contexte là. Ça sera simplement parce que les musiciens ont envie d'y aller, ce qu'ils m'ont dit récemment. Encore aujourd'hui, ils en parlaient. Si tout le monde a envie, on ira, probablement.

Il est fini. C'est-à-dire qu'elle a fait ses voix il y a un mois à peu près, un mois, un mois et demi. Nous, on a presque terminé les arrangements. On a les mix à faire, ce que je vais faire à partir de mi-juin. On va le faire en deux phases, comme d'habitude : on va le faire en une vingtaine de jours, fin juin, début juillet, et ensuite, on remixera probablement, une dizaine de jours, quand on pourra, c'est-à-dire vers le mois de septembre ou d'octobre.

Oui. Avec Erick Benzi pour les arrangements, mais par contre, le preneur de son est toujours Umberto Gattica qui est son preneur de son à elle.

Non, ça c'est faux [rires].

Oui, oui.

Essentiellement par Roland Romanelli, et pour Roland Romanelli, et parce que j'ai dit au producteur que je n'étais pas fait pour faire des musiques de films, et donc, je ne pouvais le concevoir qu'avec lui. Ce que je peux faire, c'est trois thèmes, trois ou quatre thèmes, ou trois ou quatre chansons. C'est évidemment son travail à lui de décliner les thèmes, et d'en faire une vraie musique de film.

Je ne sais pas. Franchement, je ne m'occupe pas beaucoup de ça. Déjà, j'ai du mal à m'occuper des clips [NDJM : avec un ton amusé], donc les compils de clips, ça ne me parait pas une nécessité, je pense qu'il faut demander à la maison de disques, parce que j'avoue extrêmement peu sérieux concernant ces choses là [rires].

Non. Parce que ça c'est un a priori pour moi. Je n'aime pas regarder des concerts à la télévision. Je ne souhaite pas que les gens voient des concerts à la télévision, parce que je pense qu'un concert a une dimension qui est enlevée par le film. Ça me gêne beaucoup. Je trouve que juste le fait de filmer un concert enlève ce qui pour moi est l'essentiel du concert, c'est-à-dire ce qui se passe sur le plan humain. J'en mets des extraits anecdotiques, plus ce qui se passe autour, mais j'avoue ne pas avoir beaucoup d'attirance pour le fait de filmer un concert entièrement.

Je pense qu'Internet est une fenêtre absolument fondamentale, nouvelle et qui change peu à peu notre façon d'être, qui est un outil extraordinaire. Comme je suis très lent, je ne m'y suis pas encore mis, j'ai du mal à me servir d'un minitel, mais je m'y mettrai peu à peu [rires].

Non, non, puisque je n'ai pas d'ordinateur chez moi. Je sais pas comment on fait [rire].

[silence de quelques secondes]. Je ne sais pas quoi répondre. Cela ne m'est pas indifférent du tout. En même temps, je n'y vais pas pour voir, donc cela ne doit pas me tracasser non plus. Je trouve ça bien. Pourquoi pas. Je trouve que c'est mieux de parler de ça que de la culture des champignons [rires]. Je ne sais pas. Je ne sais pas comment dire.

Moi, ça me touche beaucoup, et ça justifie notre métier. Récemment, je disais à un journaliste que la chanson n'était pas forcément ce qu'on appelle un art majeur, un art qui termine dans des musées, qui est fait pour la pérennité, pour la postérité, mais que par contre, c'était un outil de l'immédiat, qu'aucun autre art ne pouvait remplacer. Je disais que moi j'étais un peu, enfin, que nous étions un peu comme le papier peint des gens, c'est-à-dire on était la bande-son de leur existence. On met pas du papier-peint dans des musées, et nous, c'est pareil. Peut-être que cette musique ne restera pas, peu importe, mais je sais que les gens se rencontrent, se regardent, se touchent, font l'amour, font des enfants, se marient, sur ces musiques là. Moi, personnellement, ça me suffit [rires].